2008年7月31日星期四

Walk the City

相机更新换代,于是多了一个随机游走城市的理由。已经出门采风过几次,准备陆续将照片整理结集往相册里放。想起电影“The Brave One”里Jodie Foster饰演的Erica Bain开场的那几句台词,抄来放在这里点缀一下俺这个新扭腰客的相册,似乎也还应时应景。来纽约定居整一年,从最初的茫然抗拒到逐渐喜欢上它,这个城市在从里到外慢慢的包容同化着我,仿佛珠贝和砂粒日久天长的艰难磨合。一年的心路里程由镜头慢慢来诠释。


Erica: I'm Erica Bain. And as you know I walk the city. I bitch and moan about it. I walk and watch and listen, a witness to all the beauty and ugliness that is disappearing from our beloved city. Last week took me to the gray depths of the East River where Dmitry Panchenko swims his morning laps, like he has every morning since the 1960s. And today I walked outside the acres of scaffolding outside what used to be the Plaza Hotel. And I thought about Eloise. Remember Kate Thompson's Eloise? Eloise who lived in the Plaza Hotel with her dog Wennie, her parents who were always away, and her English nanny who had eight hair pins made out of bones. That Eloise. The adored brat of my childhood. [blurs into other ramblings]

俺是一只胖胖鸟



国内流行网友恶搞小小鸟的歌词并翻唱,俺弟顺手扔个链子,俺和GG顺耳一听,居然在此基础上略作发挥,即兴凑合出了一首夫妻深情对唱之小小鸟恶搞版。只因事过境迁几天,具体歌词已不可考,遂基本保留当时精华,细节处略作推敲,试填一首以志之(处女作意义重大)。受不了俺这个肉麻劲和厚脸皮恶趣味者请勿入。

感慨一:原版小小鸟的歌词写得真贴切呵,城里打工仔如GG一族的,一听便感慨如潮,遥想当年少年意气风发之为赋新辞强说愁~~

感慨二:高中时校园文化节,听过阿鸣一曲高歌《小小鸟》,有若乳莺出谷,当时一听之下,惊为天人。何时能再闻阿鸣歌声,重品不识愁滋味的灿烂青春年华?

感慨三:即兴填词对唱中数次被GG怒斥“滥竽充数”,以后一定要加强提升YY水准,直至信达雅之真境界。

不说了,翠花,三盆酸菜一起上~~ 有比较才有鉴别~~~酸死人不偿命哈~~~



我是一只小小鸟 (支持正版!)
作词、作曲:李宗盛

有时候我觉得自己像一只小小鸟
想要飞 却怎么样也飞不高
也许有一天我栖上枝头 却成为猎人的目标
我飞上了青天才发现自己从此无依无靠
每次到了夜深人静的时候我总是睡不着
我怀疑是不是只有我的明天没有变得更好
未来会怎样究竟有谁会知道
幸福是否只是一种传说 我永远都找不到
我是一只小小小鸟 想要飞呀飞却飞也飞不高(想要飞呀飞却怎么样也飞不高)
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱 这样的要求算不算太高
所有知道我的名字的人啊你们好不好
世界是如此的小 我们注定无处可逃
当我尝尽人情冷暖 当你决定为你了的理想燃烧
生活的压力与生命的尊严哪一个重要


我是一只小小鸟 (童声版)

有时候我觉得自己永远都吃不饱
也许只有吃的很多才能够长高
盼望能有一张迷人的相貌把所有人都迷倒
最后发现只有一种方法使用蒙汗药
长大之后无奈进入了社会我总是睡不着
我怀疑公司给别人的工资都比我高
总是努力学着对别人微笑难免也中他们圈套
偶尔上帝也会对我说失败很重要
我是一只只只~~~小鸟
因为吃的太多已经飞飞不高
我寻觅一颗栖息的树已被我压折了
这样的重量算不算太高
我是一只只只~~~小鸟
突然一天醒来有了迷人的美貌
麻雀也能飞上青天谁的歌声真美妙
美女的要求也不算太高




我是一只小小鸟 (猫与GG之深情对唱恶搞版)

GG:有时候我觉得自己像一只胖胖的鸟
CAT:因为吃的太多怎么样也飞不高
GG:也许有一天我栖上了枝头
CAT:却发现枝头已被压折了
GG: 我飞上了青天才发现自己
CAT:自由落体直往下掉~~~

GG:每次到了夜深人静的时候我总是睡不着
CAT:因为总是有只猫咪赖在身上又抓又挠~~
GG:未来会怎样究竟有谁会知道
CAT:幸福是养只猫咪还在一起有吃有笑~~

GG:我是一只胖胖胖胖鸟 想要飞呀飞却飞也飞不高
(CAT:吃得太多太撑才会怎么样也飞不高)
GG: 我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
CAT:这只可爱宠物猫将你深情的拥抱~~~
(重复,声渐弱,猫与GG在扭打及雷鸣般掌声中谢幕)




2008年7月25日星期五

A Day to Remember---纪念Randy Pausch和他的最后一课

大晴天的周五午后,和GG吃完午饭后回家,顺手打开Google新闻想想看看大盘,点击进财经栏的瞬间,瞥见概要页面中首条的“Last Lecture”一词,心中一动,再返回概要页细细查看,不祥的预感成为了现实:600多条大幅新闻标题报道卡耐基梅隆大学计算机系教授Randy Pausch因胰腺癌并发综合症不治今日在Virginia家中与世长辞。这位我“追星”追了近两个月,其在“最后一课”的录像中乐观向上的风貌及诸多启发性的演说,将我从情绪低谷中拉出并重振旗鼓的坚强同行,竟然就此匆匆辞别人世,将其珍爱的妻子及三个未成年的孩子留在了身后。记得昨天下午和一个情绪比较低落的同学通电话时还在提到Randy,以此鼓励她振作加油,没想到今天却听到了如此沉痛的消息。

Pausch在卡耐基上的个人更新网页包括其以前的官方主页都一时网路阻塞,繁忙到无法显示。我从不同的地方试连了好几次,均徒劳无益,只得作罢。心中默默祈愿,祝他一路走好。

2006年9月,曾经只是卡耐基梅隆一名普通教授的这位Randy Pausch被诊断出患有存活率极低的胰腺癌,他的生活从此改变,更多普通人的生活也因此而改变。凭着乐观向上的天性和对家庭的挚爱 (当时他妻子正怀有三个月身孕,还有两个尚未满4岁的小男孩),Randy采取了积极的治疗方案,为能和家人在一起多争取更多宝贵的时间。一年后,他的事迹深深感动了校方和同事,卡耐基梅隆大学于07年9月邀请他回校做“最后一课”。这是该大学通常为即将退休的老教授们安排的一个传统,以此纪念他们在校园里度过的数十载教学生涯。而Randy的演讲则赋予了这个传统截然不同的另一种意义---这将是他人生中的最后一课,因为他的生命即将走到尽头,虽然他才47岁正当盛年---他对家人朋友,学生同事们会讲什么样的一堂课呢?

约一个多月前,心情极度低落的我在无聊中乱逛Youtube,不经意中点击进入了Randy的这个录像。在笑与泪中看完了这个名为“真正实现你的童年梦想”(Really Achieving Your Childhood Dreams)的最后一课,我被深深的打动了。那些个不足为道困扰自己许久的烦恼,与生命受到威胁的真正危机比起来,是多么的可笑呵!看看那些站在死神面前谈笑风生的人,再再看看深陷于负面情绪之中无法自拔以至将大把大把宝贵时光挥霍浪费的自己,我觉得汗颜。

从那一天开始,我开始全面的心情调整和生活习惯改变。不再为无谓的小事无病呻吟而浪费时光。时间总是不够用的,所以要努力首先将有限的时间分配到最重要的事情上,做事应快速有效,杂事完毕之后就应尽量享受与所爱的人在一起的美好时光。当然,每隔几日,我便回到Randy的网页上看看他自己写的更新,为这个仍在与死神搏斗的斗士鼓劲加油。除了与在录像中感觉到的一如既往的乐观坚强,他还坚持记录自己的身体状况变化,让人时时心酸的一本“死亡日记”。

从去年9月份开始,这个“最后一课”的录像在网上广为传播,影响之深远大概超出了所有当时在场听课的那些人们的想象。短短大半年间Randy 知名度急速提高,各大媒体纷纷报道他的事迹,称他的“最后一课”实际上教育了所有的美国人如何过有意义的人生。今年4月初,由华尔街日报专栏作家Jeffrey Zaslow执笔,Randy口述的《最后一课》出版,据称是爱妻Jai的愿望,提前记录一位即将辞世的父亲想要与尚未成年的三个孩子的对话。此书迅速跃居畅销书排行榜首位。“这本书记下了今后20年里我想和孩子们说但不可能亲自办到的对话,”他说,“我在尽量努力,就好象把一个自己装入漂流瓶,希望有朝一日它能够被冲上海滩,和我的孩子们在一起。”

5月,他的个人网页上扫描了布什总统夫妇给他写的一封感谢信,感谢他与病魔斗争的事迹教育了如此众多的国民,并祝愿他更坚强的活下去。

6月下旬,Randy还在说他的身体情况有所好转,并在考虑换一种化疗。从那时候到今天,我隔三差五的点击却再也不见更新。莫非。。。不祥的猜想在今天定格成为悲痛的现实。我为他掬一掊同情之泪,但我相信,他可能带着对家人的欠疚而去;但是对于他自己,他曾如此热烈的活过,爱过,并痛过,他的人生,应该是酣畅淋漓到没有遗憾的。而他的家人,也必在他的精神鼓励下继续前行,去开创属于他们自己的美丽人生。

Randy,天堂的门为你敞开。一路走好。





维基网关于Randy的介绍:

http://en.wikipedia.org/wiki/Randy_Pausch



Randy的官方主页及个人更新主页(附有中文翻译链接,等网路不堵了再加上):

www.cs.cmu.edu/~pausch/

download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/news/index.html



Randy同事Gabriel Robins为Randy做的介绍及相关信息:

http://www.cs.virginia.edu/~robins/Randy/



Randy的书《最后一课》:

http://www.thelastlecture.com/



附:Youtube上Randy的“最后一课”及“时间管理”演讲。(相比Youtube上点击率高达300多万的感染性极强的“最后一课”,Randy后来还曾在弗吉尼亚大学做过一个“时间管理”的讲座,个人以为更有学习借鉴意义。)




2008年7月24日星期四

想念荷花

飘洋过海N年,以米国之巨,竟尚未寻到一处清塘荷花盛开,可比采莲江南之堣,时生落寞之感。只得在心中想念,藉照片抚慰思乡之情。

现下正是西湖赏荷时。

突然想起李宗盛写的一句歌词,由林艺莲演绎到淋漓酣畅十分的 “男人久不见莲花,开始觉得牡丹美......”瑟索。









爱 莲 说

(宋)周敦颐

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;


予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,
可远观而不可亵玩焉。

予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。

噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣。

2008年7月11日星期五

五指湖郊游手记




2008年的多事之夏,席卷华尔街的信用危机让人寝食难安。GG的公司身处风暴中心,自然更不可能做旁观者清。天天关注财经新闻的我都能在一片大红哀鸿遍野的指数股价中嗅到硝烟弥漫的血腥味,更不用提战斗在第一线的GG了。经受了无数个辗转难眠之夜的折磨之后,两人一致同意要出去走走,缓解一下紧张到要崩断的神经。

国庆节的长周末,先去看了场半年前在百老汇新上演的《小美人鱼》,惊喜连连。新剧上演,舞台布景造型设计灯光变幻都比上演了七八年的老秀上了一个大台阶,说整场戏令人目眩神迷是一点儿也不为过的。满场的小朋友们随着剧情起伏,欢声笑语一直不断。迪斯尼版的美人鱼故事,完全抹去了童话里的悲剧气氛,故事里全是邪不压正,皆大欢喜的场景,对于未经人事的小朋友们来说,正是完满到不能再完满的童话结局。而曾深深痴迷过安徒生童话的我,看到小美人鱼化成人形后,在沙滩上艰难直立行走的那一幕,仍难以自抑到眼泪夺眶而出。这样毅然决然离弃家园的蜕变,付出最动听嗓音的代价,还要默默承受在刀尖上凌迟的痛苦,仅仅为了获得希望渺茫且毫无把握的爱情,也只有年少气盛且对未来充满幻想的年龄才会做出的冒险举动吧。而年纪渐长,牵绊渐多,再不能像年少时无所顾忌挥霍青春;所以自古英雄出少年,真是一针见血入木三分的评价呵。扯远了,就此打住。

看毕百老汇秀,略备行装便向此次郊游目的地纽约上州“五指湖”(Finger Lakes)地区进发,来回约十个小时车程。郊游经历是混杂的,令人光火之处如四野遍寻不着馆子,某处酒窖品酒时遭受有色眼镜“待遇”,因早上睡过头被旅店老板几乎踢出门的事,现在想来也只如一缕过隙清风拂面而去,留下的都是些美好回忆了。下榻小城Auburn一处私人小旅社,小业主将自家三层小楼改建成三个客房套间对外营业,在荒凉如斯的此地接待零散游客走高端路线,生意竟出人意料的好。我对住处基本满意,尤其是在后院看了两晚的荧火虫,树丛花草间的荧光点点映衬天上的星光闪闪,装点成如梦如幻的童话世界,带回数不尽的温馨童年回忆,饿了两天早饭加“扫地出门”的不快经历也就一笔勾销了。GG抱怨不少,但也不得不承认郊游对于松弛神经确实有效,尤其是对周一一天绕最大的五指湖Cayuga Lake一周遍访酒厂品酒的经历念念不忘。

五指湖区的湖泊均于上次冰期在谷地上的冰川收縮形成,大致南北走向,因形状纤细狭长,长短不一,状如手指而得名。该区域于上世纪70年代开始发展酿酒业,并逐渐形成气候;至今已是全美继加州Napa Valley之后的第二大葡萄酒酿造基地。Cayuga Lake 是五指湖区最大的一个湖,周长约百余英里,东西湖岸聚集有二十余家酒厂和一家手工艺品公司MacKenzie-Childs。我们下榻的小旅馆在湖的东北角上,先开车沿东岸一路南下,再从最南端的Ithaca转向北上。前一半行程GG掌方向盘,后一半便交于我手中,无他,酩酊大醉了。在细长蜿蜒绿荫蔽日的山道上一路探去,访得酒厂五六家,零敲碎打扛回各色干红干白冰酒共计一箱整,足够应付下半年或是明年在家的各项娱乐活动了。

因需要保证两人中一人脑子必须清醒,偶就将品酒的光荣任务交给GG了,自己扛着相机四处转悠到处乱拍,采风同时兼测试一下新购相机的性能,颇得了一些意外的惊喜。当然最吸引眼球的还是那一望无垠绿油油的葡萄架,凑近细看时发现已有串串青葡萄缀于藤间,长势喜人。想象成熟时期的丰收景象,心也不由得飘飘然起来了。尽管还是没有找到《云中漫步》里那堪称经典的场景,但长期不见农家乐的我也已经很满足了。

周二打道回府前,顺道在Auburn小镇参观了William H. Seward 的故居,林肯执政时期的国务卿,美国收购阿拉斯加的领头人,林肯遇刺当晚亦在华盛顿被刺身亡。听导游细细诉说家中摆设及典故,百多年前的旧人旧事仿似穿越时空阻隔重现眼前。再次路过Ithaca,康奈尔的大本营,一时兴起一路寻访而去,觅得依山而建,绿意盎然的一方世外小桃源。于校园散步小憩片刻,继续行路,行近纽约时又被新泽西高速公路的一处风景吸引,又信步驱车上瞭望台登高望远,清风盈胸,心旷神怡。虽仍不及江南山水景致的缠绵秀丽,但在粗放型的美州大地能有如此去处已是极其难得了。

暮色渐沉时抵城,重新回归灯红酒绿,却也觉得有些回家的温暖,至少肚子不用再受罪了。下楼于一间日本餐馆大啖鱼生直至肚皮浑圆,尽兴而归。明天,又是新的一天。






--------------------------------------------------------------------------------

Kiss The Girl


There you see her
Sitting there across the way
She don’t got a lot to say
But there’s something about her
And you don’t know why
But you’re dying to try
You wanna kiss the girl

Yes, you want her
Look at her, you know you do
It’s possible she wants you, too
There is one way to ask her
It don’t take a word
Not a single word
Go on and kiss the girl

Sing with me now
Sha-la-la-la-la-la
My, oh, my
Look at the boy too shy
He ain’t gonna kiss the girl
Sha-la-la-la-la-la
Ain’t that sad
Ain’t it shame, too bad
You gonna miss the girl

Now’s your moment
Floating in a blue lagoon
Boy, you better do it soon
No time will be better
She don’t say a word
And she won’t say a word
Until you kiss the girl

Sha-la-la-la-la-la
Don’t be scared
You got the mood prepared
Go on and kiss the girl
Sha-la-la-la-la-la
Don’t stop now
Don’t try to hide it how
You wanna kiss the girl
Sha-la-la-la-la-la
Float along
Listen to the song
The song say kiss the girl
Sha-la-la-la-la-la
Music play
Do what the music say
You wanna kiss the girl

You’ve got to kiss the girl
Why don’t you kiss the girl
You gotta kiss the girl
Go on and kiss the girl